Emma Castelnuovo: il cerchio in cinese